Здравствуйте! Дорогие форумчане, помогите советом! У меня такая ситуация: мой муж на половину татарин. Его татарская бабушка живет в селе в Татарстане и русский язык понимает довольно плохо и почти не говорит на нем. На зиму свекр со свекровью забирают ее к себе в Москву, так как ей одной зимой в деревне тяжело. Она тут (в Москве) очень скучает. Дело в том, что кроме свекрови по татарски никто не говорит. Я сейчас сижу в декрете с ребенком и так получается что мы с нашей дэуэни только вдвоем почти целый день. А я даже развлечь разговором ее толком не могу, так как татарский не знаю... Подскажите пожалуйста какие-нибудь фильмы хорошие на татарском и т.д., которые можно нашей дэуэни влючать. А то пока мы ограничиваемся только татарским каналом по телевизору, да раз в неделю я в инете нахожу ей новости ее родного Апастовского района (они только раз в неделю выходят).
Татарская бабушка
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться22017-05-09 07:07:38
Здравствуйте! Дорогие форумчане, помогите советом! У меня такая ситуация: мой муж на половину татарин. Его татарская бабушка живет в селе в Татарстане и русский язык понимает довольно плохо и почти не говорит на нем. На зиму свекр со свекровью забирают ее к себе в Москву, так как ей одной зимой в деревне тяжело. Она тут (в Москве) очень скучает. Дело в том, что кроме свекрови по татарски никто не говорит. Я сейчас сижу в декрете с ребенком и так получается что мы с нашей дэуэни только вдвоем почти целый день. А я даже развлечь разговором ее толком не могу, так как татарский не знаю... Подскажите пожалуйста какие-нибудь фильмы хорошие на татарском и т.д., которые можно нашей дэуэни влючать. А то пока мы ограничиваемся только татарским каналом по телевизору, да раз в неделю я в инете нахожу ей новости ее родного Апастовского района (они только раз в неделю выходят).
Смотрите канал ТНВ Планета, там иногда показывают фильмы на татарском языке. А лучше включите ей запись с живого концерта какого-нибудь татарского народного артиста, бабушки такое любят.